Ils laissent partir la populace en vacances, Coco le virus et ses cousins bouclent leurs valises pour accompagner les vacanciers.